12 Falsafah Hidup Orang Jawa Untuk Membangun Kedamaian Hidup !!!

From: Hasanuddin Zainal <hzabidin@yahoo.com>

Sender: Senyum-ITB@yahoogroups.com

Date: Sat, 15 Sep 2012 23:18:23 +0700

Subject: [Senyum-ITB] Fwd: 12 Falsafah Hidup Orang Jawa Untuk Membangun Kedamaian Hidup !!!

Hasanuddin Z. Abidin

Sent from my iPad

Begin forwarded message:

From: "Rudi Susilo";
Date: September 15, 2012 8:16:30 AM GMT+07:00
To: "Loyola 80" <loyola-80@yahoogroups.com>, "Geodesi ITB" <iagd@iagditb.net>
Subject: [iagd] 12 Falsafah Hidup Orang Jawa Untuk Membangun Kedamaian Hidup !!!

12 Falsafah Hidup Orang Jawa Untuk Membangun Kedamaian Hidup !!!

 1. Urip Iku Urup
Hidup itu [bagaikan] nyala [api], hendaknya memberi manfaat bagi orang lain di sekitar kita.

 2. Memayu Hayuning Bawono, Ambrasta Dur Hangkoro
[Kita] harus mengusahakan keselamatan, kebahagiaan dan kesejahteraan, serta memberantas sifat angkara murka, serakah dan tamak.

 3. Sura Dira Joyoningrat, Lebur Dening Pangastuti
Segala sifat keras hati, picik, angkara murka hanya bisa dikalahkan dengan sikap bijak, lembut hati dan sabar.

 4. Ngluruk Tanpo Bolo, Menang Tanpa Ngasorake, Sekti Tanpa Aji-Aji, Sugih Tanpa Bondho
[Kita bisa] berjuang tanpa perlu membawa massa, menang tanpa merendahkan/ mempermalukan, berwibawa tanpa mengandalkan kekuasaan/kekuatan/kekayaan/ keturunan, kaya tanpa didasari hal-hal yang bersifat materi.

 5. Datan Serik Lamun Ketaman, Datan Susah Lamun Kelangan
[Kita hendaknya] tidak gampang sakit hati tatkala musibah menimpa diri, tidak sedih [berkepanjangan] tatkala kehilangan sesuatu.

 6. Ojo Gumunan, Ojo Getunan, Ojo Kagetan, Ojo Aleman
[Kita hendaknya] tidak mudah merasa heran, tidak mudah merasa menyesal, jangan mudah terkejut dengan sesuatu, tidak kolokan atau manja.

 7. Ojo Ketungkul Marang Kalungguhan, Kadonyan Lan Kemareman
[Kita hendaknya] tidak terobsesi atau terkungkung dengan kedudukan, materi dan kepuasan duniawi.

 8. Ojo Kuminter Mundak Keblinger, Aja Cidra Mundak Cilaka
[Kita hendaknya] tidak merasa paling pandai/pintar agar tidak tersesat, tidak suka berbuat curang [ingkar] agar tidak celaka.

 9. Ojo Milik Barang Kang Melok, Aja Mangro Mundak Kendho
[Kita hendaknya] tidak tergiur oleh hal-hal yang tampak mewah, cantik, indah dan tidak berpikir gamang/plin-plan agar tidak kendor niat dan kendor semangat.

 10. Ojo Adigang, Adigung, Adiguno
[Kita hendaknya] tidak sombong saat sedang berkuasa, sedang populer/kaya, sedang jaya.

 11. Alang Alang Dudu Aling Aling Margining Kautaman
Berbagai persoalan dalam hidup bukanlah penghambat jalan [menuju] ke kesempurnaan.

 12. Sopo Weruh Ing Panuju Sasat Sugih Pager Wesi
Dalam kehidupan orang yang mempunyai cita-cita luhur, jalannya seakan tertuntun.